Residents - please be advised that starting early next week there will be a sewer main repair and associated road closure in the 400 block of 9th Avenue West between Lotbiniere Street and Lisa Walters Drive. Please note that between 8:30-4:30 pm on weekdays, all through traffic (both directions) will be blocked off and redirected. There will also be no left turn onto 9th Avenue West from Lisa Walters Drive between 8:00 am and 4:30 pm. After 4:30 pm, eastbound traffic on 9th Avenue West (heading away from McBride Street) will continue to be detoured right up Lotbiniere, and there will be no right turn from Lotbiniere onto 9th Avenue West. Traffic will be reopened to those coming westbound. For more details, see the map below. Please obey all posted traffic controllers and signage. Thank you for your patience.